Cómo solicitar un permiso de trabajo
Arriba se muestra un ejemplo del anverso y reverso de una tarjeta EAD.
Si usted es un ciudadano extranjero que desea trabajar legalmente en los Estados Unidos, obtener una autorización de trabajo es un paso fundamental. La autorización de trabajo se refiere al derecho legal de trabajar en los Estados Unidos y, por lo general, implica obtener un Documento de Autorización de Empleo (EAD) o tener una visa de trabajo válida.
¿Qué es la autorización para trabajar?
La autorización de trabajo es el permiso oficial otorgado por el gobierno de los Estados Unidos que permite a las personas que no son ciudadanos estadounidenses ni residentes permanentes trabajar legalmente. La EAD es una tarjeta física emitida por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) que demuestra que usted está autorizado para trabajar en los Estados Unidos.
¿Quién puede solicitar un EAD?
Las personas que pueden obtener una tarjeta EAD incluyen:
Solicitantes de asilo y refugiados y sus dependientes
Ciudadanos no estadounidenses de determinados países
Estudiantes con estatus F-1 o M-1 activo
Titulares de un visado J-1 de trabajo/viaje de verano
Extranjeros con estatus de protección temporal
Beneficiarios del programa DACA
Personas con solicitudes de tarjeta verde pendientes
Dependientes de trabajadores diplomáticos
Ciertos dependientes de titulares de visados de no inmigrante (por ejemplo, L-2, H-4 en circunstancias específicas)
No necesita una autorización de trabajo por separado si:
Es ciudadano estadounidense
Es residente permanente (la autorización de trabajo se concede automáticamente al expedir la tarjeta de residencia)
Tiene un visado que incluye la autorización de trabajo por defecto (por ejemplo, H-1B)
Cómo solicitarlo
Determinar la elegibilidad
Comprueba si tu estatus migratorio actual te permite solicitar un EAD. Puedes encontrar las categorías de elegibilidad en las instrucciones del formulario I-765 del USCIS.
1
Rellene el formulario I-765
Rellene el formulario I-765 escribiendo a máquina o con tinta negra. Si alguna pregunta no es aplicable a usted, responda «N/A» (no aplicable), salvo que se indique lo contrario. Si su respuesta a una pregunta que requiere una respuesta numérica es cero o ninguna, puede responder «Ninguna», salvo que se indique lo contrario. Si presenta un documento con información en un idioma extranjero, también debe presentar una traducción completa al inglés. El traductor debe firmar una certificación en la que declare que la traducción al inglés es completa y precisa, y que es competente para traducir del idioma extranjero al inglés. La certificación debe incluir la firma del traductor. El DHS recomienda que la certificación contenga el nombre impreso del traductor, la fecha de la firma y la información de contacto del traductor.
2
Proporcionar documentación de respaldo.
3
Deberá presentar una copia de un documento de cada una de las siguientes categorías:
A. Formulario I-94, Registro de llegada y salida (anverso y reverso), una copia impresa de su formulario I-94 electrónico, pasaporte u otro documento de viaje.
B. Una copia de su último EAD (anverso y reverso). Si no se le ha expedido anteriormente un EAD, deberá presentar una copia de un documento de identidad expedido por el gobierno (como un pasaporte) en el que figure su fotografía, nombre y fecha de nacimiento; un certificado de nacimiento con fotografía; un visado expedido por un consulado extranjero; o un documento nacional de identidad con fotografía y/o huella dactilar. La fotocopia del documento de identidad debe mostrar claramente sus rasgos faciales y contener su información biográfica.
C. Debe presentar dos fotografías recientes en color, idénticas, de tamaño pasaporte. Las fotografías deben tener un fondo blanco o blanquecino, estar impresas en papel fino con acabado brillante, sin montar y sin retocar. Las dos fotografías de pasaporte idénticas deben medir 2 por 2 pulgadas. Las fotografías deben ser en color, con el rostro de frente y completo, sobre un fondo blanco o blanquecino. La altura de la cabeza debe medir entre 1 y 1 3/8 pulgadas desde la parte superior del cabello hasta la parte inferior de la barbilla, y la altura de los ojos debe estar entre 1 1/8 y 1 3/8 pulgadas desde la parte superior de los ojos hasta la parte inferior de la fotografía. La cabeza debe estar descubierta, a menos que lleve un tocado por motivos religiosos. Escriba con lápiz o rotulador su nombre y número A (si lo tiene) en la parte posterior de la foto.
Es posible que deba pagar una tasa para presentar el formulario I-765. Las tasas generales de presentación oscilan entre 470 dólares para la presentación en línea y 520 dólares para la presentación en papel. Algunos solicitantes pueden tener derecho a la exención del pago de la tasa de presentación. Puede consultar un calendario detallado de las tasas de presentación asociadas aquí.
4
Pagar la tasa de tramitación
Espere mientras se procesa.
Después de enviarla, el USCIS revisará su solicitud y determinará si usted es elegible. El USCIS puede pedirle que proporcione más información o pruebas para respaldar su solicitud. También puede pedirle que proporcione los originales de cualquier copia que haya enviado. Los originales le serán devueltos después de que el USCIS los haya verificado. El USCIS también puede pedirle que se presente en una oficina del USCIS para una entrevista basada en su solicitud. En el momento de cualquier entrevista u otra comparecencia en una oficina del USCIS, es posible que se le solicite que proporcione sus datos biométricos para verificar su identidad y/o actualizar los controles de antecedentes y seguridad. La decisión sobre el formulario I-765 implica determinar si usted ha establecido su elegibilidad para el beneficio de inmigración que solicita. El USCIS le notificará por escrito la decisión que tome sobre su solicitud. Si su solicitud es aprobada, recibirá su EAD por correo o se le pedirá que acuda a la oficina local del USCIS para recogerlo. Si el USCIS no puede aprobar su solicitud, recibirá una notificación por escrito en la que se explicarán los motivos de la denegación.
5
Es recomendable hacer una copia del formulario I-765 completado y guardarla en sus archivos. Mantenga su dirección actualizada en el USCIS para recibir toda la correspondencia. No comience a trabajar hasta que haya recibido su EAD o se encuentre en situación de autorización para trabajar. Algunas categorías pueden optar a prórrogas automáticas si presentan las solicitudes de renovación a tiempo; consulte el sitio web del USCIS para obtener información actualizada. Puede realizar un seguimiento del estado de su solicitud en la página USCIS Case Status Online (Estado de los casos del USCIS en línea).
La autorización para trabajar es esencial para que los no ciudadanos puedan trabajar legalmente en los Estados Unidos. Tanto si eres solicitante de asilo, estudiante internacional o estás a la espera de la residencia permanente, es fundamental que conozcas tus requisitos y sigas los pasos correctos para solicitarla.